Blog

Aug 16, 2023

Cómo las mujeres morenas también pueden adoptar un bronceado sin sol

Por Parizaad Khan Sethi Todos los productos presentados en Vogue son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado. Un día,

Por Parizaad Khan Sethi

Todos los productos presentados en Vogue son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

Un día, alrededor del año 2000, Stella Simona, una estudiante de secundaria que crecía en Los Ángeles, condujo hasta su Sally's local para comprar un autobronceador. Cuando llegó a casa, finalmente probó su primera botella de bronce. Se podría pensar que es un comportamiento adolescente totalmente aceptable: hasta que notamos el hecho de que Simona es estadounidense del sur de Asia.

Para la mayoría de las personas, broncearse (ya sea mediante el sol, una pistola rociadora o una botella) no es de ninguna manera un acto radical. A menos que seas del sur de Asia, claro. Dentro de nuestra cultura, cualquier tipo de bronceado se ha considerado durante mucho tiempo una locura, y es casi imposible comprender plenamente cuán subversivo y desafiante era el bronceado de Simona si no has crecido con ese condicionamiento. "Había mucha presión [por parte de mi familia] para tener una tez más clara, no estar al aire libre, usar cremas blanqueadoras; todo eso fue fomentado y se mantuvo una conversación muy normal mientras crecía", dice. “Lo más importante que escuché en casa fue que si soy de piel clara la vida será fácil, y si soy moreno la vida será difícil y tendré que aceptar lo que pueda conseguir”.

Simona, ahora emprendedora creativa, creadora de contenidos y madre de dos hijos, se conformó con ese pensamiento, hasta que dejó de hacerlo. “En algún momento, me di cuenta de que me siento cómoda conmigo misma y que estoy cansada de que la gente me haga sentir incómoda”, recuerda. Fue en ese mismo momento cuando notó que había algo diferente en las chicas con complexión como la de ella desfilando por la pasarela de Victoria's Secret. "Me di cuenta de que había algo en su piel que le daba un tono bañado por el sol: después de investigar un poco, me di cuenta de que era un autobronceador", dice, señalando que eso fue lo que impulsó a Sally a correr y broncearse posteriormente. "Era simplemente yo apreciando mi piel y no queriendo ocultarla, sino llamar la atención sobre ella".

El bronceador le dio el mismo tipo de impulso que suele darle el corrector: apenas se notaba, pero difuminaba las imperfecciones y creaba un tono de piel más uniforme. "Es realmente una fuente de confianza para muchas personas que tienen estrías o manchas solares", dice. "Podemos igualar las cosas que nos hacen sentir cohibidos". También fue “cien por ciento” un retroceso contra el colorismo constante al que había estado sometida toda su vida.

Si bien la piel clara es injustamente (y problemática) valorada y fomentada en el sur de Asia y en toda la diáspora, más recientemente se ha estado gestando una resistencia a estos ideales. Una tribu en crecimiento quiere presentar una narrativa diferente: una en la que estén empoderados para hacer caso omiso de la mentalidad colonial persistente que valoraba la blancura, apoyándose en su lugar en su color natural y realzándolo mediante el bronceado sin sol.

Su embajadora oficial debería ser Poorna Jagannathan, porque en este momento ella es sin duda la no oficial. "No hay nada más sexy que una chica que ha tenido un puto verano fantástico", dice, y lo dice en serio. La playa es el hábitat natural de la actriz de Never Have I Ever, ya sea de vacaciones o en el transcurso de su vida diaria en Los Ángeles, y como resultado, su piel tiene un brillo de bronce Brancusi bruñido permanentemente. “Cuando estoy bronceado, [lo que amo] no es sólo el color de la piel, sino la experiencia que he tenido: estar de vacaciones o ser uno con la naturaleza y poder tomar el sol. Me hace sentir hermosa por dentro”.

Este año, sin embargo, su bronceado natural no resaltaba como lo haría normalmente. Los Ángeles no tenía días soleados a principios de verano y la playa se había convertido en un recuerdo lejano. Jagannathan también empezó a preocuparse por el daño solar. “Cumplí 50 años el año pasado y soy mucho más cautelosa a medida que envejezco”, explica. “Este es el primer año de mi vida que comencé a usar protector solar con regularidad. Aunque me encanta estar bajo el sol, sólo quiero estar atento”.

Sin embargo, había que broncearse. Dos días antes del estreno de la última temporada de Never Have I Ever en junio, decidió que era necesaria una intervención cosmética y se arriesgó. Obtuvo su primer bronceado en spray y fue una sensación. "Me volví un tono más oscuro de lo normal y soy totalmente adicta", dice. "Creo que será mi opción favorita". Obtuvo otro unas semanas después, justo antes de su próximo estreno de The Out-Laws de Netflix. "Parece una manera fantástica de invitar el verano a tu vida sin los efectos tóxicos de hornearse al sol", añade. (Jagannathan también se apresura a señalar que tener miedo de broncearse “no es mi narrativa”, lo que significa que ella no creció con su familia reprendiéndola cada vez que su piel se oscurecía medio tono, algo que millones de personas en diversos países y comunidades experimentan. .)

Por Hannah Coates

Por Christian Allaire

Por Kui Mwai

El bronceado sin sol para personas de color (no sólo para los del sur de Asia) es ahora un sector en rápido crecimiento. Si bien no hay estadísticas ni seguimiento de ventas separados para esta categoría, un informe de Spate que rastrea los datos de búsqueda de Google muestra que los productos de bronceado experimentaron un fuerte crecimiento en los últimos 12 meses, en comparación con los 12 meses anteriores. Otro informe predice una tasa de crecimiento del 5,9% entre 2023 y 2033, y señala la “creciente popularidad de la piel bronceada en Asia Pacífico y Medio Oriente”. A medida que crece la conciencia sobre los efectos del daño solar en las personas de color, los entusiastas del bronceado moreno se están dando cuenta de que su melanina ofrece menos protección contra el daño ultravioleta de lo que se pensaba anteriormente y, en su lugar, están recurriendo a soluciones de bronceado sin sol. "La demanda de clientes con piel más profunda ahora, en comparación con hace diez años, es completamente diferente", dice Jules Von Hep, creador y fundador de la marca de bronceado sin sol Isle of Paradise.

"Anteriormente, saber que el autobronceador funcionaba en todos los tonos de piel era realmente un secreto de la industria de la belleza que viajaba de boca en boca, de cliente a cliente, en lugar de directamente de la marca de autobronceador al consumidor", dice Von Hep. “Lo hacían todo el tiempo para la gente de color en los concursos, en el mundo de la danza y para los modelos de fitness”, dice Maria Michelle'lee, experta en diversidad de belleza. También es artista del bronceado en spray y dice que sus clientes de color, ya sea que nunca antes se hayan bronceado en spray o que lo hagan con frecuencia, siempre tienen la misma reacción. "Dicen: 'Ojalá mi piel pareciera iluminada así todo el tiempo'".

Claramente, han sido décadas de oportunidades perdidas para la industria. Von Hep ha sido bronceadora en aerosol durante más de 15 años y dice que hasta hace poco los productos que podía encontrar se adaptaban a una estética muy limitada. "Aunque veía una variedad de tonos de piel, formas corporales y géneros en mi cabina de bronceado en aerosol, esto no era lo que estaba representado en la comunicación y educación de la marca". Isle of Paradise fue la primera marca de autobronceadores en utilizar a una mujer de color en una campaña, algo que todavía le resulta difícil de creer. "No entiendo por qué no se hizo esto antes".

Von Hep dice que siempre ha pensado en el autobronceador como una forma de imitar el brillo de las vacaciones, sin importar el tono de piel, y otros expertos están de acuerdo. Maria Michelle'lee dice que para las mujeres negras y morenas, el bronceado se trata más de igualar el tono de la piel que de oscurecerla. "El bronceado sin sol no cambia el tono de nuestra piel, lo amplifica y hace exactamente lo que haría si estuviera afuera bajo el sol, solo que de una manera más segura", explica. A Von Hep le encanta la forma en que el bronceador reduce los matices grises, cenizas o azules, así como la apariencia de estrés o fatiga en tonos de piel melanizados, al tiempo que aumenta la uniformidad para una tez notablemente más luminosa.

Por Hannah Coates

Por Christian Allaire

Por Kui Mwai

Estos expertos también enfatizan que están tratando de difundir el mensaje de que la piel melanizada no se protege del daño de los rayos UVA y UVB. "Existe una estadística de que los tonos de piel negros o afroamericanos son en realidad uno de los últimos en descubrir que tienen cáncer de piel porque no se detecta lo suficientemente temprano", dice Isabel Alysa, una famosa artista del bronceado (J Lo y Selena Gomez son clientes). ) y fundador de Dolce Glow, una marca de moda que ofrece bronceado en aerosol y productos para el hogar. Tanto ella como Maria Michelle'lee son educadoras en el sector y capacitan a profesionales sobre cómo broncear con éxito el cutis más profundo. Maria Michelle'lee consulta con grandes marcas y les asesora sobre cómo debería ser su publicidad y marketing cuando se trata de bronceado sin sol para tonos de piel más oscuros y comunidades diversas, así como las conversaciones saludables que deberían fomentar.

Parece estar funcionando. En TikTok, #blackgirltanning tiene 9,8 millones de visitas, mientras que #blackgirltan tiene 9,6 millones. Me marea la idea de que los jóvenes morenos y negros rechacen la carga de la justicia que generación tras generación que nos precedió ha recibido y transmitido.

Puede parecer simplista esperar que el café de una botella borre nuestros traumas heredados, lo cual no es así. Tampoco lo veo como marcas que nos venden inseguridad y luego una manera de solucionarla. En cambio, pienso que los productos de bronceado nos brindan los medios para iniciar una revolución. Sé lo complicado que es decirle a las mujeres de color que necesitan modificar su piel o su cuerpo para alcanzar un objetivo de belleza imaginario, señalando una cosa más que debemos arreglar para apaciguar al complejo industrial de la belleza. Y si parece que estoy haciendo más de lo mismo aquí, eso no se me escapa. Pero hago esta sugerencia no para cambiar, sino para subvertir. Las mujeres han utilizado la belleza para representar la feminidad tradicional durante bastante tiempo. ¿Por qué no utilizarlo para ser sedicioso?

¿Qué es más revolucionario para las mujeres de color que aumentar el nivel de lo que se pensaba que las hacía indeseables: su melanina? ¿Qué pasaría si usáramos el complejo industrial de la belleza para explotar esa melanina tanto como sea posible, y luego deleitarnos con ella y usarla con feroz orgullo? La mejor venganza, al fin y al cabo, es vivir bien. Parece que estamos entrando en nuestra era de verano sin fin.

Por Hannah Coates

Por Christian Allaire

Por Kui Mwai

A continuación, una edición de soluciones autobronceadoras que brindan un bronce bañado por el sol a tonos de piel morenos y negros.

Para las chicas de piel más profunda, estas gotas autobronceadoras son la ruta más fácil hacia un bronceado post-vacaciones. Exprima unas gotas (el número mágico del fundador Jules Von Hep está entre 2 y 6) en sus humectantes faciales y corporales, respectivamente, y use el cepillo kabuki de felpa para pulirlo y obtener un brillo de primera. Son fáciles y efectivos, perfectos tanto para principiantes como para usuarios avanzados, y están cargados de ingredientes que nutren la piel, por lo que las extremidades cenicientas nunca estarán en su futuro.

Paquete Drop, Blend and Glow de Isle of Paradise Verde

ISLA DEL PARAÍSO

Este es uno de los productos favoritos de su línea de la famosa artista Isabel Alysa, y ¿quiénes somos nosotros para discutir con el bronceador de J.Lo? Lo uso como una bruma facial normal, aplicando algunas gotas refrescantes. (Prefiero frotarlo aunque las instrucciones dicen que no es necesario). Manifesto Mallorca mientras espero que se desarrolle el tono, y unas horas más tarde, parezco que mi estancia en España ya está en marcha.

Dolce Glow Acqua Cuerpo de Agua Autobronceador Hidratante

NEIMAN MARCUS

Whind es una hermosa marca marroquí de fragancias y cuidado de la piel que lanzó recientemente estas gotas potenciadas por una alternativa botánica al DHA, la sustancia química responsable del proceso de bronceado falso. El modus operandi es el mismo: simplemente mézclalos con tu crema hidratante. Me encanta el bronceado sutil que se revela al día siguiente.

Whind Marrakech Sun Agua colorante con brillo instantáneo

VIENTO

La curtidora y educadora Maria Michelle'lee le da a este producto su voto por ser un "color hermoso para tonos de piel más profundos". Su textura aireada, similar a la de una mousse, ayuda a que quede suave como la mantequilla y puedes aplicar capas para aumentar la intensidad según sea necesario.

Jergens Natural Glow Autobronceador hidratante instantáneo ultraprofundo

OBJETIVO

Es imposible hablar de autobronceadores sin hablar de productos para la preparación de la piel. Este es un OG. Lo considero papel de lija líquido, ¡de la mejor manera, por supuesto! Su concentración del 10 % de AHA elimina la capa superior de piel muerta sin esfuerzo y sin irritación, lo que lo convierte en una herramienta imprescindible si eres un novato en el bronceado. De esta manera, no tendrás que vivir con bronceados irregulares que son una parte inevitable del destino de un principiante.

Loción corporal reveladora de piel Paula's Choice 10% AHA

AMAZONAS

Sería difícil encontrar un exfoliante corporal más lujoso y, para ser honesto, no sé por qué alguien lo intentaría. En este producto hay una mezcla de ácidos exfoliantes con compuestos hidratantes, y si te untas las extremidades un día antes de broncearte, el bronce resultante será el color más suave e impecable que lograrás.

Compuesto corporal rejuvenecedor U Beauty

TIENDA DERM

Impulsado por las vitaminas A, C y E y el escualano, estos son los ricitos de oro de los aceites corporales. Tiene suficiente peso para lubricar, pero se hunde rápidamente para no dejar manchas de aceite. Completar un bronceado exitoso con esto es una receta para un cuerpo de playa óptimo.

Fig. 1 Belleza en todo el aceite

FIGURA 1